VTT till PDF – WebVTT-textning som transkription

Så konverterar du en WebVTT-fil till PDF

Lägg till din VTT-fil – Släpp .vtt-filen i rutan eller klicka på ”Välj fil”. WEBVTT-rubriken, replik-ID:n och replikinställningar som position eller justering känns igen och utelämnas ur texten.
Kontrollera repliker och talare – Sammanfattningen visar replikerna, speltiden och – om filen använder rösttaggar – antalet talare. Förhandsvisningen uppdateras när du ändrar ett alternativ.
Ställ in transkriptionen – Välj ”Transkription med tidsstämplar (tabell)” eller ”Enkel transkription (stycken)”, och slå på eller av ”Talarkolumn” (eller ”Talarnamn”), ”Visa sluttid” och ”Sidnummer”.
Spara – Klicka på ”Skapa PDF”, eller ”Ladda ner .txt-transkription” för en textversion.

Talarnamn från rösttaggar – Repliker skrivna som en rösttagg med ett namn, som v Roger, blir en talarkolumn i tabellen, eller ett namn ovanför varje stycke i den enkla transkriptionen. När talaren byts inom en replik får varje talare sin egen rad.
Endast den talade texten – NOTE-kommentarer, STYLE- och REGION-block hoppas över (och räknas), klass-, kursiv-, fetstils-, ruby- och karaoketaggar tas bort, och entiteter som & blir vanliga tecken.
Två layouter – En tabell med starttid (och valfritt sluttid), talare och text, eller löpande stycken med tidsmarkeringar vid varje stycke eller var 1:a, 2:a, 5:e eller 10:e minut.
Sökbar PDF för de flesta språk – Latinsk, grekisk och kyrillisk text lagras som riktig text med inbäddade typsnitt, så transkriptionen kan sökas och kopieras.

Göra om textningen från ett inspelat möte, webbinarium eller videosamtal till en transkription som visar vem som sa vad.
Granska textningen till en onlinekurs eller ett YouTube-klipp på papper.
Kontrollera textningens timing och formulering innan en video publiceras.
Arbetar du med SubRip-filer? SRT till PDF konverterar .srt-undertexter på samma sätt.

Talarnamn visas endast om filen innehåller rösttaggar. Textning som skriver namn som vanlig text (till exempel ”JOHN:”) behålls som text.
Formatering från STYLE-block och replikpositioner återges inte; PDF:en är en ren transkription, inte en kopia av hur textningen ser ut på skärmen.
Textning på arabiska, hebreiska, kinesiska, japanska, koreanska eller andra komplexa skriftsystem läggs upp korrekt, men PDF-sidorna är bilder, så den texten kan inte markeras.
Filer på upp till 20 MB. Allt sker i webbläsaren – din VTT-fil laddas inte upp till vår server.

Lägg till .vtt-filen, välj en layout och klicka på ”Skapa PDF”. PDF:en laddas ner direkt.

Ja, om textningen använder WebVTT-rösttaggar. Slå på ”Talarkolumn” i tabellen eller ”Talarnamn” i den enkla transkriptionen.

De ingår inte i den talade texten, så de utelämnas. Sammanfattningen visar hur många som hoppades över.

Ja. ”Ladda ner .txt-transkription” sparar den som en UTF-8-textfil i den layout du valt.

Ja. Formatet identifieras automatiskt, så .srt-filer fungerar också.

Nej. VTT-filen bearbetas i webbläsaren och lämnar aldrig din enhet.

Ja – ingen registrering och ingen vattenstämpel.

Relaterade verktyg: SRT till PDF för SubRip-undertexter, PDF till text för att få ut texten ur en PDF igen och Lägg till sidnummer för andra PDF-filer.

Utforska den fullständiga samlingen av verktyg i PDF-dataverktyg.