VTT naar PDF converter – WebVTT-ondertitels als transcript

Zo converteert u een WebVTT-bestand naar PDF

Voeg uw VTT-bestand toe – Sleep het .vtt-bestand naar het vak of klik op “Bestand selecteren”. De WEBVTT-header, cue-ID's en cue-instellingen zoals positie of uitlijning worden herkend en uit de tekst weggelaten.
Controleer de ondertitels en sprekers – Het overzicht toont de ondertitels, de speelduur en – als het bestand stemtags gebruikt – het aantal sprekers. Het voorbeeld wordt bijgewerkt wanneer u een optie wijzigt.
Stel het transcript in – Kies “Transcript met tijdcodes (tabel)” of “Eenvoudig transcript (alinea's)”, en zet “Sprekerkolom” (of “Sprekersnamen”), “Eindtijd weergeven” en “Paginanummers” aan of uit.
Opslaan – Klik op “PDF maken”, of op “Transcript downloaden (.txt)” voor een tekstversie.

Sprekersnamen uit stemtags – Ondertitels die als stemtag met een naam zijn geschreven, zoals v Roger, worden een sprekerkolom in de tabel, of een naam boven elke alinea in het eenvoudige transcript. Wanneer de spreker binnen een ondertitel wisselt, krijgt elke spreker een eigen regel.
Alleen de gesproken tekst – NOTE-commentaar en STYLE- en REGION-blokken worden overgeslagen (en geteld), class-, cursief-, vet-, ruby- en karaoketimingtags worden verwijderd, en entiteiten zoals & worden gewone tekens.
Twee indelingen – Een tabel met begintijd (en optioneel eindtijd), spreker en tekst, of doorlopende alinea's met tijdmarkeringen bij elke alinea of elke 1, 2, 5 of 10 minuten.
Doorzoekbare PDF voor de meeste talen – Latijnse, Griekse en Cyrillische tekst wordt opgeslagen als echte tekst met ingesloten lettertypen, zodat het transcript kan worden doorzocht en gekopieerd.

De ondertitels van een opgenomen vergadering, webinar of videogesprek omzetten in een transcript waarin staat wie wat zei.
De ondertitels van een online cursus of een YouTube-video op papier nalezen.
De timing en formulering van ondertitels controleren voordat u een video publiceert.
Werkt u met SubRip-bestanden? SRT naar PDF converteert .srt-ondertitels op dezelfde manier.

Sprekersnamen verschijnen alleen als het bestand stemtags bevat. Ondertitels die namen als gewone tekst schrijven (bijvoorbeeld "JOHN:"), blijven als tekst behouden.
Opmaak uit STYLE-blokken en ondertitelposities wordt niet overgenomen; de PDF is een overzichtelijk transcript, geen kopie van hoe ondertitels er op het scherm uitzien.
Ondertitels in het Arabisch, Hebreeuws, Chinees, Japans, Koreaans of andere complexe schriften worden correct opgemaakt, maar de PDF-pagina's zijn afbeeldingen, dus die tekst kan niet worden geselecteerd.
Bestanden tot 20 MB. Alles gebeurt in uw browser – uw VTT-bestand wordt niet naar onze server geüpload.

Voeg het .vtt-bestand toe, kies een indeling en klik op “PDF maken”. De PDF wordt meteen gedownload.

Ja, als de ondertitels WebVTT-stemtags gebruiken. Zet “Sprekerkolom” aan in de tabel of “Sprekersnamen” in het eenvoudige transcript.

Die horen niet bij de gesproken tekst en worden dus weggelaten. Het overzicht toont hoeveel er zijn overgeslagen.

Ja. “Transcript downloaden (.txt)” slaat het op als UTF-8-tekstbestand in de door u gekozen indeling.

Ja. Het formaat wordt automatisch herkend, dus .srt-bestanden werken ook.

Nee. Het VTT-bestand wordt in uw browser verwerkt en verlaat uw apparaat nooit.

Ja – zonder registratie en zonder watermerk.

Gerelateerde tools: SRT naar PDF voor SubRip-ondertitels, PDF naar tekst om de tekst weer uit een PDF te halen en Paginanummers toevoegen voor andere PDF's.

Verken de volledige collectie tools in de PDF-gegevenstools.