다양한 언어로 OCR – 한 페이지에 섞여 있어도 가능
OCR PDF의 기반이 되는 OCR 엔진 Tesseract는 각 언어를 전용 학습 모델로 인식합니다. 스캔 품질 다음으로 정확도에 가장 큰 영향을 주는 요소는 올바른 언어 선택입니다. 악센트가 있는 문자, 움라우트, 키릴 문자, 그리스 문자, 아랍 문자, 아시아 문자는 해당 언어를 선택했을 때만 올바르게 읽힙니다. 문서 하나에 최대 4개 언어를 선택할 수 있습니다.
다국어 문서를 인식하는 방법
- 파일 업로드하기 OCR PDF를 열고 스캔한 PDF나 페이지 사진을 선택하세요.
- 모든 언어 추가하기 문서에 있는 언어마다 "+ 언어 추가"를 클릭하고, 사용하지 않는 언어는 제거하세요.
- OCR 시작하기 여러 언어가 있는 페이지도 한 번에 인식됩니다.
- 특수 문자 확인하기 인식된 텍스트에서 악센트가 있거나 다른 문자로 된 이름과 단어를 확인하세요.
언어와 문자
사용 가능한 언어
العربية, বাংলা, Български, Čeština, 简体中文, 繁體中文, Deutsch, Ελληνικά, English, فارسی, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Bahasa Melayu, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Español, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, اردو, Tiếng Việt.
악센트와 특수 문자
é, ß, ñ, ø, ł 같은 문자는 해당 언어를 선택했을 때만 안정적으로 인식됩니다. 영어만 선택하면 비슷한 일반 문자로 바뀌는 경우가 많습니다.
이중 언어 문서
다른 언어로 된 부속서가 있는 계약서, 다국어 양식, 사전: 두 언어를 모두 선택하면 같은 페이지에서 인식됩니다.
오른쪽에서 왼쪽으로 쓰는 문자
아랍어 등 오른쪽에서 왼쪽으로 쓰는 텍스트는 복사한 텍스트에서도 읽는 순서가 유지됩니다.
중국어, 일본어, 한국어
정확한 문자 체계를 선택하세요. 중국어 간체와 번체는 별도의 모델입니다.
적을수록 좋음
언어를 하나 추가할 때마다 OCR이 느려지고 비슷한 문자를 혼동할 수 있으므로, 실제로 등장하는 언어만 선택하세요.
알아두면 좋은 점
- 독일 프락투어 같은 옛 서체와 옛 철자는 최신 언어 모델이 잘 인식하지 못합니다.
- 손글씨는 어떤 언어에서든 인쇄된 텍스트보다 인식 신뢰도가 훨씬 낮습니다.
다국어 OCR – 자주 묻는 질문
한 번에 몇 개 언어를 사용할 수 있나요?
문서 하나에 최대 4개입니다. 같은 페이지에 함께 있어도 됩니다.
어떤 언어를 사용할 수 있나요?
العربية, বাংলা, Български, Čeština, 简体中文, 繁體中文, Deutsch, Ελληνικά, English, فارسی, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Bahasa Melayu, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Español, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, اردو, Tiếng Việt.
제 언어가 없어요. 어떻게 해야 하나요?
목록에는 OCR 서버에 설치된 모든 언어가 표시됩니다. 문의하기를 통해 필요한 언어를 알려 주세요.
텍스트에서 악센트가 빠진 이유는 무엇인가요?
텍스트의 언어가 선택되지 않았을 가능성이 높습니다. 해당 언어를 추가하여 OCR을 다시 실행하세요.
무료인가요?
네, 가입이 필요 없고 워터마크도 없습니다. 파일은 처리 후, 늦어도 1시간 후에는 삭제됩니다.
원하는 언어로 텍스트를 인식하세요
최대 4개 언어를 선택하고 OCR PDF로 스캔한 PDF를 검색 가능하게 만드세요.
다국어 OCR 시작하기