Torne um PDF digitalizado legível para leitores de tela
Para um leitor de tela, um PDF digitalizado é uma série de imagens: não há texto para ler em voz alta, pesquisar ou ampliar. Normas de acessibilidade como a ADA e a Section 508 nos EUA e o Ato Europeu de Acessibilidade (European Accessibility Act), que se aplica a muitos produtos e serviços na UE desde junho de 2025, esperam que os documentos funcionem com tecnologias assistivas. O OCR é o primeiro passo necessário – transforma as imagens das páginas em texto real –, mas um PDF totalmente acessível também precisa de tags, de uma ordem de leitura e de texto alternativo.
Da digitalização ao PDF acessível
- Execute o OCR Envie a digitalização para o OCR PDF e escolha o idioma do documento.
- Teste o texto Selecione um trecho, pesquise com Ctrl+F ou deixe o Ouvir PDF ou seu leitor de tela ler uma página em voz alta.
- Adicione estrutura Em um editor de acessibilidade como o Adobe Acrobat Pro, adicione tags, títulos, a ordem de leitura, texto alternativo para as imagens e o idioma do documento.
- Verifique Teste o resultado com um verificador de acessibilidade, por exemplo o PAC ou o verificador do Acrobat.
O que o OCR resolve – e o que não resolve
O OCR resolve: falta de texto
Depois do OCR o texto existe: ele pode ser lido em voz alta, pesquisado, copiado e ampliado por leitores que refluem o texto.
O OCR não adiciona tags
Títulos, listas, tabelas e a ordem de leitura não são marcados. Leitores de tela podem ler colunas ou notas laterais na ordem errada.
Imagens precisam de texto alternativo
Fotos, gráficos e logotipos precisam de uma breve descrição, que o OCR não consegue escrever.
O idioma importa
Escolha o idioma correto: ele melhora o reconhecimento, e os leitores de tela usam o idioma do documento para a pronúncia.
Digitalizações nítidas são lidas melhor
Digitalizações fracas ou acinzentadas geram palavras erradas, que o leitor de tela depois lê em voz alta. Melhore-as primeiro com o Aprimorar PDF.
Arquivos do Office com imagens de texto
Ao converter Word em PDF, a opção “OCR: tornar pesquisável o texto dentro das imagens” do Word para PDF também adiciona texto para imagens que contêm texto.
Bom saber
- O OCR PDF não cria um PDF com tags. Trate o resultado como um PDF pesquisável, não como um documento que passa sozinho nas verificações PDF/UA ou WCAG.
- O documento mais acessível é feito a partir do arquivo digital original – Word ou Google Docs com títulos reais e texto alternativo. O OCR é o caminho quando só existe o papel ou uma digitalização.
Acessibilidade de PDFs digitalizados – Perguntas frequentes
O OCR deixa meu PDF em conformidade com a ADA ou as WCAG?
Não sozinho. O OCR fornece o texto; a conformidade também exige tags, ordem de leitura, texto alternativo e um idioma do documento.
Um leitor de tela consegue ler o PDF depois do OCR?
Sim, o texto reconhecido pode ser lido em voz alta. Sem tags, a ordem de leitura nem sempre segue o layout.
Quais idiomas são compatíveis?
Idiomas disponíveis: العربية, বাংলা, Български, Čeština, 简体中文, 繁體中文, Deutsch, Ελληνικά, English, فارسی, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Bahasa Melayu, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Español, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, اردو, Tiếng Việt. Escolha até quatro por documento.
O documento vai ficar diferente?
Não. As imagens das páginas continuam iguais; a camada de texto é invisível.
É grátis?
Sim, sem cadastro e sem marca d’água. Os arquivos são excluídos após o processamento, no máximo após uma hora.
Comece pela camada de texto
Adicione texto real e legível ao seu PDF digitalizado com o OCR PDF – o primeiro passo para um documento acessível.
Adicionar texto ao meu PDF digitalizado