Rätta dålig OCR-text i en PDF
Vissa PDF-filer ser bra ut men beter sig illa: sökningen hittar ingenting eller fel ord, och kopierad text blir obegriplig. Ofta kördes filen genom ett svagt OCR-program när den skannades, eller så saknar typsnitten i PDF:en informationen som kopplar former till bokstäver. OCR PDF kan ersätta det gamla textlagret eller läsa om sidorna från deras bilder.
Så rättar du texten i en PDF
- Ta reda på vilket problem du har Markera några ord och klistra in dem i en textredigerare. Felaktiga men läsbara ord tyder på dålig OCR; slumpmässiga symboler tyder på ett typsnittsproblem.
- Ladda upp PDF:en till OCR PDF Öppna OCR PDF med knappen ovan och välj filen.
- Välj läge För ett gammalt, dåligt OCR-lager behåller du ”Automatiskt” – det ersätter den dolda texten. För rappakalja från typsnitt väljer du ”Tvinga”, som läser om varje sida från dess bild.
- Kontrollera resultatet Ladda ner PDF:en, sök efter några ord och kopiera ett stycke för att bekräfta den nya texten.
Två orsaker, två lösningar
Gammalt OCR-lager ersatt
”Automatiskt” upptäcker dold text som ett tidigare OCR-program lagt till, tar bort den och känner igen sidan igen med en aktuell motor.
Riktig text behålls
Text som skrevs in i dokumentet rörs inte i läget ”Automatiskt”; bara bildinnehåll och gammal OCR-text görs om.
Trasiga typsnitt
Om kopiering ger symboler som ”ÿþ” eller rutor saknar typsnittet en korrekt teckentabell. ”Tvinga” gör varje sida till en bild och känner igen allt.
Vad ”Tvinga” kostar
Med ”Tvinga” blir riktig text en del av sidbilden och ersätts av igenkänd text, så länkar och markerbar originaltext går förlorade. Använd det bara när det behövs.
Bättre indata, bättre text
Bleka, brusiga eller sneda skanningar ger dålig OCR i alla program. Rensa upp skanningen först och kör sedan OCR.
Rätt språk
Välj alla språk som förekommer i dokumentet. Ett saknat språk är en av de vanligaste orsakerna till felaktiga OCR-ord.
Bra att veta
- OCR är aldrig perfekt. Även ett bra resultat kan blanda ihop 0 och O, 1 och l eller rn och m – kontrollera namn, siffror och belopp.
- Om kopiering är blockerad snarare än fel har PDF:en behörighetsbegränsningar – använd Lås upp PDF i stället.
Rätta dålig OCR – vanliga frågor
Varför ser kopierad text från min PDF ut som rappakalja?
Antingen är den dolda OCR-texten dålig, eller så kopplar PDF-typsnitten inte former till riktiga bokstäver. En ny OCR-körning åtgärdar det första; läget ”Tvinga” åtgärdar det andra.
Ser sidan annorlunda ut efter ny OCR?
I läget ”Automatiskt” nej – bara den osynliga texten ändras. I läget ”Tvinga” behålls sidorna som bilder, som ser likadana ut, men texten är inte längre original.
Kan jag rätta ett enskilt felaktigt ord för hand?
Nej. OCR PDF känner igen sidorna på nytt; manuell textkorrigering erbjuds inte.
Varför blir sökningen fortfarande fel efter OCR?
Kontrollera språken och skanningens kvalitet. Låg upplösning, kraftig komprimering och handskrift leder till fel.
Är det gratis?
Ja. Det är gratis, utan registrering och utan vattenstämpel, och filerna raderas efter bearbetningen.
Ersätt den dåliga texten i din PDF
Ladda upp PDF:en till OCR PDF, välj läge och få text som du kan söka i och kopiera.
Rätta texten i min PDF