Виправте поганий OCR-текст у PDF
Деякі PDF виглядають добре, але поводяться погано: пошук нічого не знаходить або знаходить не ті слова, а скопійований текст перетворюється на нісенітницю. Часто файл під час сканування обробила слабка програма OCR, або шрифтам у PDF бракує інформації, яка зіставляє фігури з літерами. OCR PDF може замінити старий текстовий шар або прочитати сторінки заново з їхніх зображень.
Як виправити текст у PDF
- З'ясуйте, яка у вас проблема Виділіть кілька слів і вставте їх у текстовий редактор. Неправильні, але читабельні слова вказують на погане OCR; випадкові символи – на проблему зі шрифтом.
- Завантажте PDF в OCR PDF Відкрийте OCR PDF кнопкою вище й виберіть файл.
- Виберіть режим Для старого, неякісного шару OCR залиште «Автоматично» – він замінює цей прихований текст. Для нісенітниці через шрифти виберіть «Примусово»: цей режим заново читає кожну сторінку з її зображення.
- Перевірте результат Завантажте PDF, знайдіть кілька слів і скопіюйте абзац, щоб перевірити новий текст.
Дві причини – два рішення
Старий шар OCR замінено
«Автоматично» виявляє прихований текст, доданий попередньою програмою OCR, видаляє його та знову розпізнає сторінку сучасним рушієм.
Справжній текст зберігається
Текст, набраний у документі, у режимі «Автоматично» не змінюється; заново обробляються лише вміст зображень і старий текст OCR.
Пошкоджені шрифти
Якщо під час копіювання з'являються символи на кшталт «ÿþ» або квадратики, шрифт не має правильної таблиці символів. «Примусово» перетворює кожну сторінку на зображення й розпізнає її повністю.
Чого коштує «Примусово»
У режимі «Примусово» справжній текст стає частиною зображення сторінки й замінюється розпізнаним текстом, тож посилання й виділюваний оригінальний текст втрачаються. Використовуйте його лише за потреби.
Кращий вхід – кращий текст
Бліді, зашумлені або перекошені скани дають погане OCR у будь-якій програмі. Спершу очистьте скан, а потім запустіть OCR.
Правильні мови
Виберіть кожну мову, яка трапляється в документі. Пропущена мова – одна з найпоширеніших причин неправильних слів після OCR.
Варто знати
- OCR ніколи не буває ідеальним. Навіть добрий результат може плутати 0 і O, 1 і l або rn і m – перевіряйте імена, числа й суми.
- Якщо копіювання заблоковане, а не неправильне, PDF має обмеження дозволів – скористайтеся натомість інструментом Розблокувати PDF.
Виправлення поганого OCR – поширені запитання
Чому скопійований текст із мого PDF схожий на нісенітницю?
Або прихований текст OCR неякісний, або шрифти PDF не зіставляють фігури зі справжніми літерами. Перше виправляє повторне OCR, друге – режим «Примусово».
Чи зміниться вигляд сторінки після повторного OCR?
У режимі «Автоматично» – ні, змінюється лише невидимий текст. У режимі «Примусово» сторінки зберігаються як зображення, які виглядають так само, але текст уже не оригінальний.
Чи можна вручну виправити одне неправильне слово?
Ні. OCR PDF розпізнає сторінки заново; ручного виправлення тексту немає.
Чому пошук після OCR досі працює неправильно?
Перевірте мови та якість скану. Низька роздільна здатність, сильне стиснення й рукописний текст призводять до помилок.
Це безкоштовно?
Так. Це безкоштовно, без реєстрації та без водяних знаків, а файли видаляються після обробки.
Замініть поганий текст у своєму PDF
Завантажте PDF в OCR PDF, виберіть режим і отримайте текст, у якому можна шукати й який можна копіювати.
Виправити текст у PDF