스캔한 PDF를 스크린 리더가 읽을 수 있게 만들기
스크린 리더에게 스캔한 PDF는 그림의 연속일 뿐입니다. 소리 내어 읽거나 검색하거나 확대할 텍스트가 없습니다. 미국의 ADA와 Section 508, 그리고 2025년 6월부터 EU의 많은 제품과 서비스에 적용되는 유럽 접근성법(European Accessibility Act) 같은 접근성 규정은 문서가 보조 기술과 함께 작동할 것을 요구합니다. OCR은 꼭 필요한 첫 단계로 페이지 이미지를 실제 텍스트로 바꿔 주지만, 완전히 접근 가능한 PDF에는 태그, 읽기 순서, 대체 텍스트도 필요합니다.
스캔에서 접근 가능한 PDF까지
- OCR 실행하기 스캔을 OCR PDF에 업로드하고 문서의 언어를 선택하세요.
- 텍스트 테스트하기 텍스트를 일부 선택하거나, Ctrl+F로 검색하거나, PDF 듣기 또는 스크린 리더로 페이지를 소리 내어 읽게 해 보세요.
- 구조 추가하기 Adobe Acrobat Pro 같은 접근성 편집기에서 태그, 제목, 읽기 순서, 이미지 대체 텍스트, 문서 언어를 추가하세요.
- 검사하기 PAC나 Acrobat의 검사기 같은 접근성 검사 도구로 결과를 테스트하세요.
OCR이 해결하는 것과 해결하지 못하는 것
OCR이 해결하는 것: 텍스트 없음
OCR 후에는 텍스트가 존재하므로 소리 내어 읽고, 검색하고, 복사할 수 있으며, 텍스트를 재배치하는 리더에서 확대할 수도 있습니다.
OCR은 태그를 추가하지 않음
제목, 목록, 표, 읽기 순서는 표시되지 않습니다. 스크린 리더가 단이나 방주를 잘못된 순서로 읽을 수 있습니다.
이미지에는 대체 텍스트가 필요함
사진, 차트, 로고에는 짧은 설명이 필요한데, OCR은 이를 작성할 수 없습니다.
언어가 중요함
올바른 언어를 선택하세요. 인식률이 높아지고, 스크린 리더는 발음에 문서 언어를 사용합니다.
선명한 스캔일수록 잘 읽힘
흐리거나 회색인 스캔은 잘못된 단어를 만들고, 스크린 리더는 이를 그대로 읽습니다. 먼저 PDF 향상으로 개선하세요.
텍스트 이미지가 있는 Office 파일
Word를 PDF로 변환할 때 Word를 PDF로의 "OCR: 이미지 속 텍스트를 검색 가능하게 만들기" 옵션을 사용하면 텍스트 이미지에도 텍스트가 추가됩니다.
알아두면 좋은 점
- OCR PDF는 태그가 지정된 PDF를 만들지 않습니다. 결과는 검색 가능한 PDF로 보고, 그것만으로 PDF/UA나 WCAG 검사를 통과하는 문서로 여기지 마세요.
- 가장 접근성이 높은 문서는 원본 디지털 파일, 즉 실제 제목과 대체 텍스트가 있는 Word나 Google Docs에서 만들어집니다. 종이나 스캔본만 있다면 OCR이 해결책입니다.
스캔한 PDF 접근성 – 자주 묻는 질문
OCR로 PDF가 ADA나 WCAG를 준수하게 되나요?
OCR만으로는 아닙니다. OCR은 텍스트를 제공하며, 준수를 위해서는 태그, 읽기 순서, 대체 텍스트, 문서 언어도 필요합니다.
OCR 후 스크린 리더가 PDF를 읽을 수 있나요?
네, 인식된 텍스트를 소리 내어 읽을 수 있습니다. 태그가 없으면 읽기 순서가 항상 레이아웃을 따르지는 않을 수 있습니다.
어떤 언어를 지원하나요?
사용 가능한 언어: العربية, বাংলা, Български, Čeština, 简体中文, 繁體中文, Deutsch, Ελληνικά, English, فارسی, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Bahasa Melayu, Nederlands, Polski, Português, Română, Русский, Español, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, اردو, Tiếng Việt. 문서 하나에 최대 4개까지 선택하세요.
문서 모양이 달라지나요?
아니요. 페이지 이미지는 그대로이며, 텍스트 레이어는 보이지 않습니다.
무료인가요?
네, 가입이 필요 없고 워터마크도 없습니다. 파일은 처리 후, 늦어도 1시간 후에는 삭제됩니다.
텍스트 레이어부터 시작하세요
OCR PDF로 스캔한 PDF에 실제로 읽을 수 있는 텍스트를 추가하세요. 접근 가능한 문서로 가는 첫걸음입니다.
스캔한 PDF에 텍스트 추가하기