Chuyển VTT sang PDF – Phụ đề WebVTT thành bản chép lời

Cách chuyển tệp WebVTT sang PDF

Thêm tệp VTT – Thả tệp .vtt vào ô hoặc nhấp “Chọn tệp”. Tiêu đề WEBVTT, mã định danh đoạn phụ đề và thiết lập như vị trí hay căn lề được nhận diện và lược bỏ khỏi văn bản.
Kiểm tra đoạn phụ đề và người nói – Phần tóm tắt hiển thị số đoạn phụ đề, thời lượng và – nếu tệp dùng thẻ giọng – số người nói. Bản xem trước cập nhật khi bạn thay đổi tùy chọn.
Thiết lập bản chép lời – Chọn “Bản chép lời có mốc thời gian (bảng)” hoặc “Bản chép lời thuần (đoạn văn)”, và bật hoặc tắt “Cột người nói” (hoặc “Tên người nói”), “Hiển thị thời điểm kết thúc” và “Số trang”.
Lưu lại – Nhấp “Tạo PDF”, hoặc “Tải xuống bản chép lời .txt” để có phiên bản văn bản.

Tên người nói từ thẻ giọng – Các đoạn phụ đề viết dưới dạng thẻ giọng có tên, như v Roger, sẽ thành cột người nói trong bảng, hoặc tên phía trên mỗi đoạn trong bản chép lời thuần. Khi người nói thay đổi trong một đoạn phụ đề, mỗi người nói có dòng riêng.
Chỉ lời nói – Chú thích NOTE, khối STYLE và REGION bị bỏ qua (và được đếm), các thẻ lớp, nghiêng, đậm, ruby và thời gian karaoke bị loại bỏ, và thực thể như & trở thành ký tự bình thường.
Hai bố cục – Bảng với thời điểm bắt đầu (và tùy chọn thời điểm kết thúc), người nói và văn bản, hoặc đoạn văn liền mạch với mốc thời gian ở mỗi đoạn hoặc mỗi 1, 2, 5 hay 10 phút.
PDF có thể tìm kiếm với hầu hết ngôn ngữ – Văn bản chữ Latinh, Hy Lạp và Kirin được lưu dưới dạng văn bản thật với phông chữ nhúng, nên có thể tìm kiếm và sao chép bản chép lời.

Biến phụ đề của cuộc họp đã ghi, hội thảo trực tuyến hoặc cuộc gọi video thành bản chép lời ghi rõ ai nói gì.
Xem lại phụ đề của khóa học trực tuyến hoặc video YouTube trên giấy.
Kiểm tra thời gian và câu chữ của phụ đề trước khi đăng video.
Bạn làm việc với tệp SubRip? SRT sang PDF chuyển đổi phụ đề .srt theo cùng cách.

Tên người nói chỉ hiển thị nếu tệp có thẻ giọng. Phụ đề ghi tên dưới dạng văn bản thường (ví dụ "JOHN:") được giữ nguyên là văn bản.
Định kiểu từ khối STYLE và vị trí đoạn phụ đề không được tái tạo; PDF là bản chép lời gọn gàng, không phải bản sao giao diện phụ đề trên màn hình.
Phụ đề tiếng Ả Rập, Do Thái, Trung, Nhật, Hàn hoặc hệ chữ phức tạp khác được dàn trang đúng, nhưng các trang PDF là hình ảnh, nên không thể chọn văn bản đó.
Tệp đến 20 MB. Mọi thứ chạy trong trình duyệt – tệp VTT của bạn không được tải lên máy chủ của chúng tôi.

Thêm tệp .vtt, chọn bố cục và nhấp “Tạo PDF”. PDF được tải xuống ngay.

Có, nếu phụ đề dùng thẻ giọng WebVTT. Bật “Cột người nói” trong bảng hoặc “Tên người nói” trong bản chép lời thuần.

Chúng không thuộc lời nói, nên bị lược bỏ. Phần tóm tắt cho biết số khối đã bỏ qua.

Có. “Tải xuống bản chép lời .txt” lưu bản chép lời thành tệp văn bản UTF-8 theo bố cục bạn đã chọn.

Có. Định dạng được nhận diện tự động, nên tệp .srt cũng dùng được.

Không. Tệp VTT được xử lý trong trình duyệt của bạn và không bao giờ rời khỏi thiết bị.

Có – không cần đăng ký và không có hình mờ.

Công cụ liên quan: SRT sang PDF cho phụ đề SubRip, PDF sang văn bản để lấy lại văn bản từ PDF, và Thêm số trang cho các PDF khác.

Khám phá bộ sưu tập đầy đủ các công cụ trong Công cụ dữ liệu PDF.