Upravit metadata PDF – název, autor, klíčová slova a data

Jak upravit metadata PDF

Přidejte své PDF – Klikněte na „Vybrat soubor PDF“ nebo soubor přetáhněte do rámečku. Aktuální vlastnosti se zobrazí ve formuláři.
Změňte vlastnosti – Upravte Název, Autora, Předmět, Klíčová slova, „Tvůrce (aplikace)“, „Producent (software PDF)“, data vytvoření a změny a Jazyk. Ponecháním pole prázdného ho odstraníte.
Zvolte způsob uložení – Zvolte „Zachovat původní bajty“ pro připojení změn k nezměněnému souboru, nebo „Přepsat soubor“, aby se dřívější hodnoty odstranily.
Uložte a stáhněte – Klikněte na „Uložit metadata“ (nebo „Odstranit všechna metadata“) a poté na „Stáhnout PDF“.

Co můžete změnit

Všechny standardní vlastnosti – Název, Autor, Předmět, Klíčová slova, Tvůrce, Producent, datum vytvoření, datum změny a jazyk dokumentu (například en-US, de, ar nebo zh-CN).
Jakýkoli jazyk – Arabský, čínský, cyrilský, řecký text i text s diakritikou se ukládá jako Unicode, takže ho čtečky PDF zobrazí správně.
Synchronizované XMP – Pokud PDF obsahuje metadata XMP, aktualizují se tam stejné vlastnosti také, takže programy, které čtou XMP, zobrazí nové hodnoty.
Původní bajty zachovány – Při volbě „Zachovat původní bajty“ se soubor nepřepisuje: změny se připojí jako přírůstková aktualizace a digitální podpisy originálu zůstanou platné.
Odstranění všech metadat – Jedno kliknutí odstraní informace o dokumentu i všechny datové proudy metadat XMP. Jazyk dokumentu se zachová, protože ho potřebují čtečky obrazovky.

Kdy se to hodí

Přidělení správného názvu PDF před zveřejněním, aby prohlížeče a výsledky vyhledávání zobrazovaly název místo názvu souboru.
Odstranění vašeho jména, firmy nebo údajů o softwaru před odesláním dokumentu někomu mimo vaši organizaci.
Nastavení jazyka dokumentu, aby čtečky obrazovky text správně vyslovovaly.
Chcete nejprve zobrazit všechny vlastnosti, písma a možné problémy PDF? Použijte Ověřit PDF.

Dobré vědět

Při volbě „Zachovat původní bajty“ jsou dřívější hodnoty stále v souboru ve starší revizi. Chcete-li je zcela odstranit, zvolte „Přepsat soubor“ nebo „Odstranit všechna metadata“.
Přepsání souboru nebo odstranění všech metadat zneplatní stávající digitální podpisy.
Šifrovaná PDF nelze upravovat. Nejprve odstraňte ochranu pomocí Odemknout PDF.
Data používají časové pásmo vašeho zařízení. Vaše PDF se upravuje ve vašem prohlížeči a nenahrává se na náš server.

Editor metadat PDF – časté dotazy

Jak změním název PDF?

Otevřete PDF v tomto nástroji, napište nový název do pole Název, klikněte na „Uložit metadata“ a stáhněte soubor. Většina čteček PDF zobrazuje název v okně nebo na kartě.

Mohu z PDF odstranit autora a další metadata?

Ano. Vymažte jednotlivá pole, nebo klikněte na „Odstranit všechna metadata“ a smažte informace o dokumentu a všechna metadata XMP. Soubor se přepíše, takže staré hodnoty zmizí.

Funguje to s arabštinou, čínštinou nebo jinými jazyky?

Ano. Hodnoty se ukládají jako text v Unicode a správně se zobrazují ve čtečkách PDF i v dalších nástrojích.

Změní se obsah mého PDF?

Ne. Stránky, text, obrázky a pole formulářů zůstanou tak, jak jsou. Při volbě „Zachovat původní bajty“ se zachovají i původní bajty souboru a změny se připojí.

Co jsou metadata XMP?

Blok XML uvnitř mnoha PDF, který uchovává stejné vlastnosti. Pokud existuje, tento nástroj ho aktualizuje spolu s informacemi o dokumentu.

Nahrává se můj soubor na server?

Ne. Vše běží ve vašem prohlížeči, takže PDF zůstává ve vašem zařízení.

Je to zdarma?

Ano – bez registrace a bez vodoznaku.

Související nástroje: Ověřit PDF pro kontrolu PDF, Analyzovat PDF pro statistiky textu a Zabezpečit PDF pro přidání hesla.

Prozkoumejte kompletní sbírku nástrojů v Nástroje pro úpravu PDF.